A former dentist launches a successful second career, in his seventies, as an artist. Mark Schiff shows it’s never too late to follow your dream.