In the 1950s, free-spirited dancers in New York fell in love with the sultry music of Cuba and a dance called the mambo, earning them a nickname: the mamboniks.